Полоцкий князь Всеслав Брячиславич (годы княжения – 1044–1101), самый воинственный, неутомимый, предприимчивый и неспокойный из всех князей полоцкой ветви, представлялся современникам каким-то оборотнем, который невидимкой бегает волком в ночи и появляется утром там, где его никто не ждал. Так характеризует князя Всеслава и «Слово о полку Игореве».
Всеслав-князь людям суд правил,
князьям города рядил,
а сам в ночи волком рыскал:
из Киева дорыскивал до петухов Тмутороканя,
великому Хорсу волком путь перерыскивал.
Для него в Полоцке позвонили к заутрене рано
у святой Софии в колокола,
а он в Киеве звон тот слышал.
Хоть и вещая душа у него в храбром теле,
но часто от бед страдал.
Ему вещий Боян
давно припевку, разумный, сказал:
«Ни хитрому,
ни умелому,
ни птице умелой
суда божьего не миновать»
(перевод Д. С. Лихачёва).
В приведённых строках литературного памятника Древней Руси ключевыми для темы нашего исследования являются словосочетания «рыскать волком» и «вещая душа». Что могут означать эти характеристики князя Всеслава?
© А. Ф. Рогалев. Исторические и этноязыковые исследования. Гомель: ГГУ им. Франциска Скорины, 2020. – 540 с. (с. 198–215).
На изображении – памятник князю Всеславу в Полоцке.
