Слово олух является отантропонимическим по происхождению и возникло на основе варяжско-скандинавского личного имени Олуф (Олаф), принесённого варягами ещё в древнерусский период.
Иноязычное имя получило адаптивную форму Олух [характерная для диалектов замена звука «ф» на звук «х»], которая последовательно переосмыслялась от вторичных значений «не говорящий по-нашему», «не понимающий», «человек, которого можно обмануть» к значению «простофиля». Наиболее пейоративная семантика является результатом позднего переосмысления.
© А. Ф. Рогалев. Антропонимический словарь. – Гомель: Велагор, 2024. – 1650 с.
