Оригинальное заглавие датированного 1886 годом рассказа Ги де Мопассана «Le Diable» в русскоязычных переводах передаётся как «Дьявол» (перевод К. Г. Локса) и как «Чёрт» (перевод Э. Л. Линецкой).
Из содержания этого рассказа становится понятной его основная идея: дьявол потому силён, что его начало заложено в людях.
© А. Ф. Рогалев. Мир литературы. Анализ художественных текстов. – Гомель: Велагор, 2020. – 340 с.
