Ана́дырь. Река, текущая на протяжении 1150 километров по территории
Анадырского района Чукотского автономного округа Российской Федерации и
впадающая в залив Онемен Берингова моря (бассейн Тихого океана).
Гидроним
Ана́дырь является адаптацией
юкагирского названия Онандырь. От
названия реки Анадырь в 1924 году получил наименование город Анадырь, центр
Чукотского автономного округа.
Йъаайваам. Чукотский аналог гидронима Ана́дырь (Она́ндырь) – Йъаайваам состоит из четырёх корневых
компонентов – Йъа- + -ай- + -ва- + -ам.
Погы́ча. Название Погыча
считается устаревшим обозначением реки Анадырь, указанным в малом,
четырёхтомном варианте «Энциклопедического словаря Ф. А. Брокгауза и И. А.
Ефрона».
Но тут может быть ошибка, поскольку название Погы́ча (варианты Поха́ча, Паха́ча, Пока́ч) относится к реке, текущей на
протяжении 293 километров по территории Олюторского района Камчатского края
России и впадающая в Олюторский залив Берингова моря.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.